In de nasleep van de vermeende beïnvloeding van de Amerikaanse presidentsverkiezingen door Russische hackers, worden alle mogelijke sancties uit de kast gehaald. Nadat beide partijen eerder al dreigden om elkaars diplomaten het land uit te zetten, haalt Poetin nu ook zijn ultieme straf boven: Obama mag niet meer naar zijn verjaardagsfeestje komen.